VietNamNet Bridge – The central province of Thanh Hoa is known for three special streams which are home to the “fish gods”.
The
streams attract thousands of visitors every day. The mysterious stories
about the strange fish there have yet to be explained.
The first
sacred fish stream is located in Luong Ngoc village in Cam Luong
commune, Cam Thuy district. The second stream is also in Cam Thuy
district, but in Dung village, Cam Lien commune. The third stream is in
Chieng Ban village in Van Nho commune, Ba Thuoc district.
Cam Luong fish stream
Cam Luong Fish Stream is home to thousands of fish, weighing from 2kg to 8 kg each. There are several king fish of up to 30 kg.
Surprisingly,
the fish swim around a 100-meter long section during the day and they
hide in caves at night. Besides eating the leaves that fall from the
trees along the stream, the fish are also fed spinach once or twice a
week by the stream guards.
According to local officials, the fish in Cam Luong Stream are doc fish, a carp species named in the Red Book of Vietnam.
Local
people believe that the fish in Cam Luong Stream are sacred fish and
the growth of the fish will bring prosperity to the local community.
Dinh
Trong Tam, who has been living near the stream for 80 years, says the
origin of the sacred fish started from a legend about the snake god.
According to the legend, the ancient Luong Ngoc village at the foot
of Truong Sinh Mountain suffered from severe drought and crop failure.
There
were a couple of poor, infertile farmers in the village. The wife often
went to the stream to cry about their unfortunate situation. One day,
while catching snails and crabs in the stream, the wife accidentally
touched a strange egg. Thinking the egg was rotten, the woman dropped
the egg into the water and continued her work.
But strangely, she
did not catch any snail or crab that day, just the strange egg, although
she moved to other locations. She took the egg home and told her
husband. The egg hatched a silver white snake. The husband took the
strange snake to the stream and released it. But the snake returned home
at night to sleep in the same bed with the couple.
At first they were scared, but then their life was associated with
the snake like a pet. They even considered the snake as their child.
Also, since the snake had appeared, the weather had been very nice and
the crops very good. The Muong people became prosperous and happy. They
loved the snake very much and they called it the snake boy.
After
one rainy night with strong winds and thunder, local people discovered
the body of the snake on the stream bank. They built a temple on the
stream bank to worship the snake. Since then, thousands of strange fish
have appeared in the stream to guard the temple.
The snake temple is located next to a cave with sacred fish.
Surrounded by limestone mountains, the stream is only 100 meters long
and 3-4 meters wide. There are tens of thousands of fish (weighing from
2 to 8 kg; the biggest ones are up to 30 kg) in strange shapes and many
colors. When they swim, their bodies glow.
In the dry season, the
stream is only 20-40 cm deep and the water is clear. Visitors can reach
out to caress the fish. The density of the fish is thick but the water
does not smell. Local residents use the water for cooking, bathing and
washing. This tourist attraction attracts thousands of visitors yearly.
At present, the fish hang around near a small cave with about one meter radius.
Locals say the fish have been there for hundreds of years and the
people consider them as treasures. The fish have never been attacked by
disease.
Despite floods, the fish in the stream never drift away.
The big fish hide themselves in caves and the small fish that were swept
away by flood sought way to return to the stream. The fish stream is
sacred and nobody dares to catch the fish, according to locals.
Every year, a festival is held near the stream from the 8th to 15th of the first lunar month.
Muong
people in the Luong Ngoc call the fish “doc” while scientists define
the fish as a species of carp, with the scientific name of
Spinibarbichthys denticulatus. This species is listed in the Red Book of
Vietnam.
Cam Lien fish stream
This stream is only about three kilometers from the Cam Luong fish
stream.The fish swim in Dong Stream during the day and return to its
cave at night.
Locals say this fish stream has existed for hundreds of years. The Muong people calls the fish “dong fish”.
This
is a rare breed of fish, each weighing four to five kilograms. The fish
has a body like a carp, which is round and fat in the middle, and has
pink lips. Its scales are like carp, its back has a dark color, and its
fin and tail has red dots.
Local people consider it a natural treasure so they have protected it and helped the fish grow.
The third sacred fish stream is in Chieng Ban Village of Van Nho Commune, Ba Thuoc District.
Locals
say that in the early 20th century, French troops garrisoned near the
stream. French troops not only caught the fish but set an altar for
them.
(Source:
Zing/Dantri/VNN/
http://english.vietnamnet.vn/fms/travel/110042/three-streams-of--sacred-fish--in-thanh-hoa-are-tourist-attractions.html)
No comments:
Post a Comment