Ăn cơm = Eat rice (have
lunch or dinner)
(Vietnamese has rice for meals)
Ăn cơm đi con = Eat rice, my son/daughter
Ăn cơm đi! = Eat rice, now! (I'm angry now, if you don't eat now, and
eat all, don't think of watching movie, playing game...)
Ăn cơm đi! = Eat now! (Don't cry, it is useless. Your mother is not here. And I'm
your "second" mother. Your father is far away. He can't help you)
No comments:
Post a Comment